Conductor de Gopuff (Gig 1099) — Inglés para el trabajo
Estudia en tu idioma — pero en el trabajo hablarás inglés. Estas son las frases reales que dirás para este trabajo, con una nota en tu idioma. No es un guion; son situaciones comunes que reportan los trabajadores.
Recogiendo en el centro de microcumplimiento
I'm here to pick up order 2214 — is it ready?
Confirma tu número de orden con el personal del mostrador de recogida.
Can you double-check — this bag looks like it's missing an item.
Señala un posible artículo faltante antes de salir de la tienda.
Which alcohol orders need an ID check at drop-off?
Pregunta qué bolsas contienen artículos con restricción de edad que debes verificar con identificación en la puerta.
Entregando en la puerta del cliente
Gopuff delivery — can I see your ID? This order has alcohol in it.
Verificación de edad legalmente requerida antes de entregar un pedido con alcohol.
I'll leave it right here by the door — have a good one.
Confirma un lugar de entrega sin contacto.
Sorry, I can't leave this order — I wasn't able to verify your age.
Rechaza la entrega de alcohol/tabaco si no se puede verificar la edad.
Una ventana de entrega apurada
I'm about five minutes out — traffic's a little heavier than expected.
Avisa al cliente si vas un poco retrasado frente a la velocidad de entrega anunciada.
I'd rather park safely and walk than risk a ticket or an accident.
Mejor estacionar de forma segura y caminar que arriesgarte a una multa o un accidente.
🔴 Emergencia — accidente o lesión en una entrega
This is 911 — I've been in a car accident delivering for Gopuff, at [address], and I think I'm hurt.
Llama al 911, di qué pasó y da la dirección exacta.
I'm conscious and breathing, but my arm hurts and I can't move it well.
Describe tu propio estado con claridad al operador de 911.
No one else is trapped or hurt in the other car, as far as I can tell.
Reporta el estado de cualquier otra persona involucrada en el choque.
Reportar un problema al soporte de Gopuff
I need to report a canceled delivery — the address on the app doesn't exist.
Reporta una dirección incorrecta para no ser penalizado por una no entrega.
The customer refused the order because it arrived open — here are photos.
Documenta una disputa con el cliente con evidencia fotográfica al contactar al soporte.