Conductor de Camión Ligero (entrega W-2) — Inglés para el trabajo
Estudia en tu idioma — pero en el trabajo hablarás inglés. Estas son las frases reales que dirás para este trabajo, con una nota en tu idioma. No es un guion; son situaciones comunes que reportan los trabajadores.
Recibir tu ruta del despacho
Which route am I running today?
Pregunta a despacho tu ruta de hoy.
Cargar en el muelle
Is the manifest ready? I'll load the truck now.
Confirma el manifiesto y carga.
Entregar a un cliente
Delivery for your company — where should I unload?
Pregunta dónde descargar en el cliente.
Could you sign here for the delivery?
Pide la firma de recepción (POD).
Reportar un problema
One box is damaged — should I still deliver it?
Reporta daño y pregunta al supervisor.
The customer refused the delivery — I'm bringing it back.
El cliente rechazó: lo devuelves y reportas.
Mantenerse seguro
I need a hand — this pallet is too heavy to lift alone.
Pide ayuda con carga pesada (evita lesiones).
The loading dock is icy — it's not safe to back in yet.
El muelle está helado: no es seguro; avisa al supervisor.