Flebotomista — Inglés para el trabajo
Estudia en tu idioma — pero en el trabajo hablarás inglés. Estas son las frases reales que dirás para este trabajo, con una nota en tu idioma. No es un guion; son situaciones comunes que reportan los trabajadores.
Guiar a un paciente en una extracción de sangre de rutina
Una extracción tranquila y estándar en la silla. Estas son las frases que más dices — claras, amables y en inglés (tranquilizar de forma bilingüe es un plus, pero las palabras de seguridad se dicen en inglés).
🧠 Habilidades que desarrolla
- Verificar identidad y obtener consentimiento antes de un procedimiento — transferible a cualquier rol clínico.
🔖 Referencia rápida
Can I confirm your full name and date of birth?
🔴 Verifica siempre la identidad del paciente antes de extraer.
Please make a fist for me.
Pide al paciente que cierre el puño para hallar mejor la vena.
You'll feel a small pinch now — stay still for me.
Avisa antes de la aguja; pide que no se mueva por seguridad.
All done. Keep pressure on it and don't bend your arm for a couple of minutes.
Cuidado posterior: presiona el sitio y mantén el brazo recto un momento.
Are you feeling okay, or a little lightheaded? Let me know and we'll pause.
Revisa si se marea; prepárate para parar si siente vértigo.