경량 트럭 운전사(W-2 배송) — 현장 영어
모국어로 공부하되 — 현장에서는 영어로 말합니다. 이 일에서 실제로 쓰는 영어 표현과 모국어 설명입니다. 대본이 아니라 종사자들이 말하는 일반적인 상황입니다.
배차에서 경로 받기
Which route am I running today?
오늘 배차 경로 문의.
도크에서 상차
Is the manifest ready? I'll load the truck now.
매니페스트 확인 후 상차.
고객에게 배송
Delivery for your company — where should I unload?
고객처에서 하역 위치 문의.
Could you sign here for the delivery?
수령 서명(POD) 요청.
문제 보고
One box is damaged — should I still deliver it?
파손 화물 보고—배송 여부 상사 문의.
The customer refused the delivery — I'm bringing it back.
수취 거부—반송 후 보고.
안전 유지
I need a hand — this pallet is too heavy to lift alone.
무거운 화물 도움 요청(부상 방지).
The loading dock is icy — it's not safe to back in yet.
도크 결빙—후진 위험; 상사에 보고.