Kỹ thuật viên Dược — Tiếng Anh khi đi làm
Học bằng ngôn ngữ của bạn — nhưng khi làm việc bạn sẽ nói tiếng Anh. Đây là những câu thực tế bạn sẽ nói cho công việc này, kèm ghi chú bằng ngôn ngữ của bạn. Không phải kịch bản; là các tình huống thường gặp mà người làm việc phản ánh.
Tại quầy nhà thuốc
Have you taken this medication before?
Một câu hỏi thường quy khi giao đơn thuốc.
The pharmacist will speak with you about that.
🔴 Chuyển mọi câu hỏi về thuốc/lâm sàng cho dược sĩ — đây là ranh giới an toàn, không phải sự thoái thác.
Is this being billed to insurance, or paying out of pocket today?
Làm rõ thanh toán và yêu cầu bảo hiểm khi lấy thuốc.
It looks like your insurance needs a prior authorization — I'll have the pharmacist contact your doctor.
Giải thích việc bảo hiểm bị từ chối mà không đổ lỗi cho bệnh nhân.
Làm việc với dược sĩ
I've counted and labeled it — it's ready for your verification.
🔴 Dược sĩ xác minh trước khi cấp phát bất cứ gì; bạn chuyển giao để kiểm tra.
These two names look alike — can you double-check I pulled the right one?
Nêu một tên thuốc trông giống nhau để kiểm tra lần hai (một thói quen an toàn thật).
We're running low on this — should I reorder it?
Giữ kho ngăn nắp và báo tồn kho cho dược sĩ.